信用证作为国际贸易中重要的结算工具，依托银行信用替代商业信用，在一定程度上平衡了进出口双方的交易风险。信用证软条款是一种陷阱条款，常常会让出口方陷入被动地位，它会破坏银行独立付款承诺，将交易风险重新转移至受益人，极易造成货款无法收回的损失。本文选取一则真实外贸信用证纠纷案例，还原案件发生过程，剖析软条款的类型与形成机理，梳理软条款给出口企业带来的法律与收汇风险，从企业、银行层面提出针对性防范对策，为外贸企业识别、规避信用证软条款风险提供参考。